Die in der Weimarer Republik entwickelte Bildsprache des Neuen Sehens ist nach 1933 fast bruchlos übernommen worden. Das verdeutlichen die Fotografien von Karl Theodor Gremmler (1909–1941), der sich in kürzester Zeit als Industrie- und Werbefotograf etablieren konnte, wie auch die frühen Aufnahmen von Lala Aufsberg (1907–1976), die ihre Karriere in Deutschland nach 1945 als Architekturfotografin nahtlos fortsetzen konnte. Dem Bildjournalisten Fritz Block (1889–1955), ursprünglich Architekt des Neuen Bauens, war es ab 1929 gelungen, als Fotograf in den Kreis der internationalen Avantgarde aufgenommen zu werden, doch musste er sich nach seiner Emigration 1938 in den USA neu orientieren.

Die dritte Ausstellung im Jubiläumsjahr der Deutschen Fotothek begibt sich auf die Spuren der fotografischen Moderne in den 1930er Jahren.